يقول أرتيتا إنه كان يتابع أوديجارد عن كثب في ريال سوسيداد.
أشاد مدرب أرسنال بصفات مارتن القيادية وذكاء كرة القدم.
يضيف المدير أنه كان مقتنعًا جدًا بمارتن ويعتقد أن لديه مساحة كبيرة لمزيد من التطوير.
سُئل ميكيل أرتيتا عما إذا كان بإمكانه أن يجعل مارتن أوديجارد أحد أفضل اللاعبين في العالم فأجاب كما نقل موقع أرسنال على الإنترنت :
حسناً ، أوديجارد لديه الإمكانيات . لقد تابعته عن كثب عندما كان في ريال سوسيداد وكان لديه الكثير من الفرص وكان رائعاً حقاً هناك لفترات طويلة .
لقد كان موسماً ناجحاً حقاً هناك وهذا أحد الأسباب التي جعلتني مقتنعاً بأنه لاعب مناسب لنا . إنه لاعب أحبه حقاً و كما قلت ، لا يزال لديه إمكانات هائلة ليصبح أفضل .
لقد أعجبت به حقاً منذ انضمامه إلى أرسنال على سبيل الإعارة . إنها الطريقة التي يتحدث بها إلى زملائه في الفريق و كيف أنه ، على سبيل المثال ، يقود الضغط العالي .
ثم الشخصية التي يجلبها ويظهرها في كل مرة يقترب فيها الخصم من أنه لا يزال يريد الكرة في المناطق الصحيحة . اتخاذ قراره جيد حقاً وهو لاعب ذكي جداً .
حتى الآن ، شارك اللاعب البالغ من العمر 22 عاماً في 3 مباريات منذ انضمامه إلى آرسنال ، مسجلاً 110 دقيقة . لاعب خط الوسط المهاجم لم يسجل بعد أي هدف أو يصنع تمريرة حاسمة .