مباريات كرة القدم في أغسطس 23, 1997

الدوري الإنجليزي

نيوكاسل يونايتد

1:0

أستون فيلا

ساوثامبتون

1:3

أرسنال

بلاكبيرن روفرز

1:1

ليفربول

إيفرتون

2:1

وست هام يونايتد

توتنهام هوتسبر

1:0

ديربي كاونتي

ليدز يونايتد

0:2

كريستال بالاس

ليستر سيتي

0:0

مانشستر يونايتد

كوفنتري سيتي

2:2

بولتون واندررز

ويمبلدون

1:1

شيفيلد وينيزداي

ايطاليا. كأس السوبر

يوفنتوس

3:0

فيتشينزا

الدوري الألماني

باير ليفركوزن

6:1

كارلشروه

بوروسيا دورتموند

5:2

بوخوم

بروشيا مونشنجلادباخ

4:1

كولن

كايزرسلاوترن

3:0

شالكه 04

أرمينيا بيليفيلت

3:0

فيردر بريمن

دويسبورغ

0:3

شتوتجارت

الدوري الهولندي الممتاز

نيك نيجميجين

0:1

هيرنفين

دي جرافشاب

3:1

وليم ٢ تيلبرج

دوري الدرجة الممتازة

رتش تشورزوو

2:2

جي كي إس كاتوايس

بولونيا وارسزاوا

1:0

أميتسا فرونكي

الدوري البرتغالي الممتاز

فيتوريا غيمارايش

1:0

أكاديميكا كويمبرا

سبورتيك فارينس

0:0

نادي سبورتينغ البرتغالي

انجلترا. الدرجة الأولى

كوينز بارك رينجرز

2:1

ستوكبورت كاونتي

سويندون تاون

1:1

هدرسفيلد تاون تاون

بيري

0:0

تشارلتون أثليتيك

شيفيلد يونايتد

2:1

بورتسموث

بورت فايل

3:1

سندرلاند

برادفورد سيتي

2:1

إبسويتش تاون

بيرمنغهام سيتي

3:0

ريدينغ

ميدلسبروه

0:1

ستوك سيتي

أكسفورد يونايتد

0:1

نوتينغهام فورست

نورويتش سيتي

0:2

كرو ألكساندرا

الدوري الممتاز

رينجرز

5:1

داندي يونيتيد

دنفرملاين اتلتيك

2:1

هارت اوف مدلوذيان

هيبرنيان الإيرلنديّة

4:0

كيلمارنوك إف سي

أبيردين إف سي

1:3

ماذرويل

St Johnstone FC

0:2

سلتيك

دوري الدرجة الاولى

FC Steaua Bucarest

1:3

إف سي أوتيلل جالاتي

فارل كونستانتا

1:0

فوريستا

جلوريا بيستريتا

4:1

FC Municipal Resita

بياترا نيامت إف سي سياهلول

6:1

جيل بيتروساني

FC Arges Pitesti

2:1

Dinamo Bucuresti

بيترولل بلوييستي

2:1

إف سي يونيفيرسيتيتا كريوفا

سبورتل ستدينتيسك

3:0

إف سي إم باكاو

يونيفيرسيتيتا كلج

0:1

بروغريسول بوخارست

إف سي تشينديا تارجوفيست

0:2

رابيد بوخارست

الدوري التركي الممتاز

فناربخشة

1:3

طرابزون سبور

Besiktas JK

2:1

جازي عنتاب سبور

Ankaragucu

0:5

إسطنبول سبور

الدوري البلجيكي للمحترفين

ستاندار لييج

1:3

إس كيه لوكيرين

Excelsior Mouscron

0:0

روايال شارلوروا

بيفيرن

1:1

سينت ترويدن

أنتويرب

2:5

لوميل

جينك

4:2

KFC Germinal Ekeren

KRC Zuid-West-Vlaanderen

0:1

كلوب بروج

جينت

6:0

فيسترلو

دوري السوبر السويسري

بازل

3:2

غالين

زيورخ

0:0

سيون

إف سي لوسان-سبورتس

1:1

نوشاتيل زاما

إتويل كاروج

0:6

غراشهوبر – كلوب زيوريخ

الدوري النمساوي

Grazer AK

5:1

أوستريا فيينا

رابيد فيينا

0:2

شتورم غراتس

أدميرا فاكر

0:1

SV Ried

واكر انزبروك

1:1

اوستريا لوستناو

LASK Linz

1:1

سالزبورغ

دوري الدرجة الممتازة

آيك

1:1

ديجيرفورس اي اف

هلسنبورج

1:1

تريليبورغس

أوريبرو

0:0

IFK Goteborg

Orgryte Goteborg

0:2

مالمو

Osters IF

0:1

هالمستادز بي كيه

الدرجة الممتازة

هاوجسوند

2:6

روزنبورج

ليلساروم

2:2

اس كيه بران

ستايبك

2:1

الفايكنج FK

دوري كوريا الجنوبية لكرة القدم

بوهانج ستيلرز

1:4

بوسان بارك

سيونغنام إلهوا تشونما

1:0

أف.سي. سيؤول

الدوري الثاني الالماني

شتوتغارت كيكيرز

2:2

Uerdingen

الدوري2

سوشو

1:0

نيم

نيس

1:1

أميان

ليل

2:0

لو مان

سانت إيتيان

0:0

لوريان

كان

6:0

إس واسكيهال

نيور الشمواه

2:1

نانسي

Stade Lavallois Mayenne FC

2:1

تروا

لوهان كويسو

2:1

غونيون

بوفيه

1:2

ASOA Valence

مارتيغ

2:0

ريد ستار

سبورتينج دي طولون

2:1

إف سي ملهاوس

في دوري الدرجة الاولى

أدو دين هاغ

3:2

إف سي إمين

إي زد آلكمار

7:1

جو أهيد إيجلز

دن بوس

1:2

زفولي

في في فينلو

1:1

هيراكلس

هاارليم

1:2

روسندال

بي في فيندام

1:1

دوردريخت

كامبور ليواردن

4:1

ستورمفوجيلز تيلستار

إف سي إيندوفين

4:0

هيلموند سبورت

انجلترا. الدرجة الثانية

بلاكبول

2:4

وايكومب واندررز

أولدهام أثليتيك

2:1

بورنموث

تشيسترفيلد

3:2

بريستون نوث إند

غريمسبي تاون

0:0

ريكسهام

نورثامبتون تاون

2:1

بريستول سيتي

بريستول روفرز

3:1

كارلايل يونايتد

ساوث إند يونايتد

1:0

بيرنلي

فولهام

0:0

لوتون تاون

ويغان أثليتيك

1:1

بلايموث أرجايل

ميلوول

2:3

York City FC

واتفورد

3:1

برينتفورد

جيلينغهام

2:1

والسول

دوري الدرجة الثانية

تشيستر سيتي

1:1

كامبريدج يونايتد

شروسبيري تاون

1:2

توركواي يونايتد

إكستر سيتي

1:0

دارلنجتون

روتردام يونايتد

2:1

هارتلبول يونايتد

بيتربوروه يونايتد

2:0

هال سيتي

نوتس كاونتي

1:2

لينكولن سيتي

مانسفيلد تاون

1:2

كارديف سيتي

سوانسي سيتي

2:0

سكونثورب يونايتد

ليتون أورينت

2:0

روكدال

ماكليسفيلد تاون

3:0

دونكاستر روفرز

Erovnuli Liga

FC Margveti 2006 Zestafoni

2:5

دينامو تبيليسي

الشعبة الوطنية

إف سي نيسترو أوتاسي

3:1

Roma Baltia

تيليغول تيراس

4:0

Victoria Chisinau

أونيسبورت آوتو

0:2

كونستراكتورول

زاري بالتي

5:1

FC Locomotiva Basarabeasca

Csf Speranta Nisporeni

1:2

إف سي دينامو

Moldova-Gaz

0:2

آغرو

Stimold

0:1

سي إس إف زيمبرو كيشنيف

الدوري الممتاز

Kommunalnik Slonim

2:1

أتاكا

دينامو 93

4:1

مولوديتيشنو

دينامو مينسك

3:0

FC بريست

إف سي فيتيبسك

0:2

نافتان نوفوبول

Transmash Mogilev

0:2

طوربيدو مينسك

بيلشينا

3:1

إف سي دنيبر موجيليف

توربيدو كادينو

4:0

نيمان

روسيا. الدوري الممتاز

لوكوموتيف موسكو

1:0

إف كيه الانيا فلاديكافكاز

زينيت سانت بطرسبورك

3:2

توربيدو موسكو

كريليا سوفيتوف

0:0

FC Shinnik Yaroslavl

FC Baltika Kaliningrad

2:1

زهيمتشزهينا سوتشي

FC Kamaz Naberezhnye Chelny

0:0

تشيرنوموريتس نوفوروسيجسك

FC Tyumen

1:0

FC Fakel Voronezh

Lokomotiv NN

0:1

دينامو موسكو

سسكا موسكو

0:0

FC Spartak Moscow

1. Division

بي كيه فريم

3:1

Aalborg Chang

First Professional League

ليتيكس لوفيتتش

1:1

PFC Slavia Sofia

لوكوموتيف بلوفديف

1:0

بي إف سي مينيور بيرنيك

Metalurg Pernik

2:0

بوتيف بلوفديف

Levski Kyustendil

2:0

Olympic Galata

نيفتوشيميك 1962 بورجاس

4:1

دوبروجا دوبريتش

ليفسكي صوفيا

1:0

لوكوموتيف صوفيا

NBIدوري

Vasas FC

3:1

Ferencvarosi TC

ديوسجيور

0:2

Ujpest FC

Vac FC

1:2

ديبريتسيني

Stadler FC Akasztó

1:1

فيديوتن

النادى الرياضي بودپيست MTK

2:4

ETO FC Gyor

TFF الدرجة الثانية

Kozlu Belediyesi Spor Kulübü

1:0

Erdemir Ereğli Spor Kulübü

Diyarbakır Kayapınar Belediye Spor Kulübü

1:0

قيصري سبور

Elazığ Belediyespor SK

5:2

Kilis Bld Spor

Çanakkale Kepez Spor Kulübü

0:2

غو نغورين بي إل دي سبور

إيزمير سبور

2:1

موغلا سبور

أرفلسديلد

أولفاسيورذور

1:1

كيه.ار. ريكيافيك

سكالاجريمور

0:3

آي . بي . في فيستمانيجار

ستجارنان جاردابا

2:3

فرام ريكيافيك

الدوري الإسكتلندي الممتاز

إف سي داندي

1:0

سانت ميرين

أير يونيتيد

2:2

بارتيك ثيسل

Airdrieonians FC

2:2

فالكيرك إف سي

Hamilton Academical FC

2:0

رايث روفرز

ستيرلينغ البيون

1:3

Greenock Morton FC

السوبر

جيف سندسفول

1:0

Luleå FF

إيفك مالمو

1:1

Hertzöga

بنك آسيا 1 الدوري

إلازغ سبور

1:1

باتمان بيترول سبور

غوز تبة

1:3

بييليربيي أي اس

جيه جيه بي الرياضة الدوري الممتاز

Linfield FC

1:1

Omagh Town FC

Coleraine FC

0:1

بورتادوون إف سي

Crusaders FC

4:2

Ballymena United FC

Cliftonville FC

1:0

أردز إف سي

Glenavon FC

1:0

نادي كرة القدم جلينتوران

دوري الدرجة الأولى

Finnairin Pallo

2:2

إنتر تركو

دوري الدرجة الأولى

اينفرنس كاليدوني تهيستل

0:1

ايست فايف

فورفار أتليتيك

2:5

بريشين سيتي

ستين هاوس ميو

1:1

ليفينجستون إف سي

سترانرار

2:1

كوين اوف دي ساوث

Clydebank FC

2:2

كلايد إف سي

دوري الدرجة الثانية

بيرويك رانجرز

5:3

دامبرتون

كاودن بيث

0:1

روس كاونتاي

ماونتروس

0:3

إف سي أربروث

كوينز بارك إف سي

5:1

روفرز البيون

East Stirlingshire FC

2:1

ألوا أتلتيك

صربيا. دوري السوبر

سرڢينا زڢيزدا

4:0

FK Mladost Lucani

إف كيه زيمون

0:0

FK Rad

FK Vojvodina

2:3

FK Partizan

FK Cukaricki

2:0

بودوكنوست بودجوريكا

FK Proleter Zrenjanin

1:2

FK Obilić Beograd

فرنسا. دوري الدرجة الثالثة

إستر

1:1

باريس

سيدان

2:0

أجاكسيو

تور

4:1

آنجير

رون ليتاب

3:1

إتويل فريجس سانت- روفائيل

أولمبيك نوازي

0:1

ريسينغ ليفالوا

لوسيتانويس سانت ماور

1:0

إيبينال

بواتييه فوت

0:0

كريتيل

Saint-Denis-Saint-Leu

1:2

أنجوليم تشارينت إف سي