Las exigencias de Kim Jong-un para permitir la Premier League en Corea del Norte: sin jugadores surcoreanos y definitivamente sin arcoíris
Una versión muy editada de lo que sabemos.
La Premier League ha llegado oficialmente a la televisión norcoreana, pero no sin un giro extraño cortesía del propio Kim Jong-un.
Desde enero, la emisora estatal de Corea del Norte, KCTV, comenzó a transmitir fútbol inglés de primera división... o más o menos.
Los partidos están fuertemente censurados, reducidos de 90 minutos a solo una hora, y todos los gráficos originales se han reemplazado por gráficos coreanos. Y si esperas ver un partido completo o escuchar alguna crítica, no esperes más.
Va directo a la acción con comentarios locales y sin ningún análisis a la vista.
Pero todo se pone aún más extraño.
Las imágenes de cualquier jugador surcoreano, como la estrella del Tottenham Hotspur , Son Heung-min , Kim Ji-soo del Brentford o Hwang Hee-chan de los Wolves, están completamente eliminadas de las transmisiones.
¿Símbolos LGBTQ+ o brazaletes arcoíris? ¡Ya no!
Básicamente, si no se ajusta a las estrictas normas de Pyongyang, nunca llega al aire.
Corea del Norte aún no ha conseguido los derechos para transmitir estos partidos, pero eso no los ha detenido.
Según el Daily Star, las transmisiones parecen violar los derechos de autor internacionales, y los partidos de la Premier League se muestran de manera no oficial a una audiencia de millones de personas.
Aun así, algunos aficionados podrían considerar una parte como una bendición: sin comentaristas, sin palabrería en el entretiempo, solo fútbol. Más o menos.
