Matchs de football du décembre 13, 2003

Championnat d'Angleterre

Leicester City

0:2

Birmingham City

Manchester United

3:1

Manchester City

Chelsea

1:2

Bolton Wanderers

Middlesbrough

0:0

Charlton Athletic

Liverpool

1:2

Southampton

Portsmouth

1:2

Everton

Newcastle

4:0

Tottenham

Championnat d'Espagne

Espanyol

1:3

Barcelone

Celta Vigo

2:2

Atlético de Madrid

Villarreal

2:0

Real Sociedad

Championnat d'Italie

Udinese

1:0

Lecce

Perugia

3:3

Sampdoria

Championnat d'Allemagne

Bayern

1:0

Stuttgart

Leverkusen

1:3

Werder Brême

Bochum

1:0

Eintracht Frankfurt

Hambourg SV

4:1

Freiburg

Hansa

1:1

FC Cologne

Kaiserslautern

0:2

Schalke

Hertha

1:1

1860 Munich

Championnat de France

PSG

2:1

Girondins de Bordeaux

Sochaux

2:0

Ajaccio

Auxerre

2:0

Lens

Lille

1:1

Le Mans

Metz

1:1

Rennes

Bastia

0:0

Olympique Lyonnais

Toulouse

1:1

Nice

Guingamp

1:1

Nantes

Championnat des Pays-Bas

ADO Den Haag

0:1

Willem II

RBC

1:1

Heerenveen

PSV

3:1

RKC Waalwijk

Twente

4:2

Feyenoord Rotterdam

Championnat du Portugal

Benfica

2:0

Braga

Sporting Portugal

1:0

Boavista

União de Leiria

4:1

Estrela Amadora

Academica Coimbra

0:0

Rio Ave

Championship

West Ham

3:2

Sunderland

Millwall

0:0

Ipswich Town

Stoke City

3:0

Reading

Norwich City

4:1

Cardiff City

Burnley

1:2

Coventry City

Gillingham

0:1

Preston North End

Crystal Palace

1:0

Nottingham

Sheffield United

2:2

Watford

West Brom

2:2

Crewe Alexandra

Rotherham United

0:0

Derby County

Wimbledon

0:1

Walsall

Wigan Athletic

1:0

Bradford City

Championnat d'Écosse

Celtic

3:2

Dundee FC

Heart of Midlothian

2:1

Kilmarnock FC

Motherwell FC

0:1

Hibernian

Dundee Utd

2:0

Livingston FC

Partick Thistle

0:3

Aberdeen FC

Championnat de Turquie

Gaziantepspor

3:1

Elazığspor

Gençlerbirliği

1:0

İstanbulspor

Akçaabat Sebatspor

1:2

Besiktas

Fenerbahçe

2:0

Denizlispor

Grèce. Super League

Halkidona

1:2

PAOK

Kallithea

0:1

AEK Athens

Championnat de Belgique

Sint-Truiden

2:1

Antwerp

Beveren

1:0

La Louvière

FC Bruges

2:0

Mons

Beerschot

2:2

Excelsior Mouscron

Campeonato Brasileiro Série A

Atletico MG

3:2

Goias GO

Coritiba PR

2:0

Criciuma SC

Figueirense SC

2:0

Guarani FC SP

Parana Clube PR

2:0

Vitoria BA

AD Sao Caetano

5:0

Internacional RS

Mexique. Liga MX

Tigres UANL

2:0

Toluca

Argentine. Primera División

CA Chacarita Juniors

2:2

Colon Santa Fe

Estudiantes de La Plata

4:2

Newell's Old Boys

Atletico Lanus

0:1

Arsenal de Sarandi

Nueva Chicago

0:1

CA Independiente

CA Rosario Central

2:2

CA Banfield

CA Talleres

0:0

Quilmes AC

LaLiga 2

Levante

2:1

UD Salamanca

Rayo Vallecano

1:2

Alavés

Xerez

0:0

Córdoba

Las Palmas

0:2

Cádiz

Eibar

0:0

Tenerife

Terrassa FC

0:0

CF Algeciras

Eerste Divisie

FC Oss

3:2

Dordrecht

Seconde Division

Vitória Setúbal

3:2

SC Salgueiros

FC Maia

2:0

FC Felgueiras 1932

Angleterre. League One

Stockport County

1:1

Brentford

Chesterfield

2:2

Tranmere Rovers

Rushden & Diamonds

1:1

Bristol City

Notts County

1:1

Wycombe Wanderers

Queens Park Rangers

4:1

Hartlepool United

Blackpool

0:1

Luton Town

Swindon Town

2:3

Plymouth Argyle

Bournemouth

0:0

Grimsby Town

Colchester United

2:1

Oldham Athletic

Wrexham

2:0

Peterborough

Barnsley

1:1

Sheffield Wednesday

League Two

Torquay United

1:1

York City FC

Oxford United

2:1

Carlisle United

Boston United FC

1:1

Northampton Town

Swansea City

2:3

Southend United

Bristol Rovers

0:1

Yeovil Town

Cheltenham Town

1:3

Doncaster Rovers

Bury

1:2

Rochdale

Cambridge Utd.

1:0

Darlington FC

Macclesfield Town

4:0

Huddersfield Town

Kidderminster Harriers FC

2:1

Leyton Orient

Scunthorpe United

1:1

Hull City

Mansfield Town

1:2

Lincoln City

1. Division

AEP Paphos FC

0:2

Apoel Nicosie

Enosis Neon Paralimni FC

0:1

AEL Limassol

Anorthosis Famagouste

2:1

Ethnikos Akhna

Apollon Limassol

0:1

Anagennisi Derynia

Digenis Akritas

0:0

Doxa Katokopias

1. Lig

Osmanlıspor

1:1

Sakaryaspor

Yozgatspor

0:0

Turk Telekomspor

Adana Demirspor

1:1

Antalyaspor

Izmirspor

0:0

Mersin İdmanyurdu

2. Lig

Bursa Merinos Spor Kulübü

2:2

Inegolspor

3. Lig

Gebzespor

2:1

Beylerbeyi AS

Championnat Saint-Marin

SS Virtus

5:0

Tre Penne

SS Cosmos

0:3

SS Pennarossa

Montevito

0:1

La Fiorita

Juvenes/Dogana

2:0

FC Domagnano

AC Libertas

0:0

SS Murata

Division 1B

Sporting West Harelbeke

1:1

SK Ronse

Patro Maasmechelen

3:0

Verbroedering Geel

Royal Excelsior Virton

3:1

Eendracht Aalst

KFC Dessel Sport

0:1

FC Tubize

Israeli Liga Leumit

Hapoel Ramat Gan Givatayim FC

2:1

Maccabi Kiryat Ata

Israeli Premier League

Hapoël Beʼer Sheva

2:1

Maccabi Petah Tikva FC

Hapoël Tel Aviv

0:1

Bnei Sakhnin FC

Hapoel Petah Tikva FC

3:1

FC Ashdod

Maccabi Achi Nazareth FC

0:1

Maccabi Tel Aviv

Kategoria Superiore

Dinamo Tirana

1:0

KF Elbasani

KF Vllaznia Shkoder

3:1

KS Besa

KF Teuta Durres

0:0

KF Tirana

Shkumbini Peqin

2:0

KS Lushnja

League One

Airdrieonians

3:3

Forfar Athletic

Alloa Athletic FC

1:3

Hamilton Academical FC

Arbroath

2:1

Stenhousemuir FC

Berwick Rangers

2:3

Greenock Morton FC

Dumbarton FC

3:1

East Fife FC

League Two

Stranraer FC

2:0

Cowdenbeath FC

Peterhead FC

4:1

Queens Park FC

Montrose FC

2:0

Gretna FC

Elgin City

0:2

Stirling Albion

East Stirlingshire FC

3:4

Albion Rovers FC

Maltese Premier League

Hibernians FC

2:4

Floriana FC

Pieta Hotspurs FC

3:3

Valletta FC

Mexique. Ascenso MX

Alebrijes de Oaxaca

0:1

Cobras

Dorados de Sinaloa

1:0

Celaya

National League

Chester City

1:2

Stevenage

Hereford United

0:1

Tamworth FC

Telford United

1:2

Barnet FC

Woking FC

4:1

Morecambe FC

Accrington Stanley

4:2

Aldershot Town FC

Dag & Red

1:2

Leigh Genesis

Burton Albion

3:0

Ebbsfleet United FC

Halifax Town AFC

2:0

Exeter City

Farnborough

1:2

Scarborough FC

Northwich Victoria

0:4

Forest Green Rovers

Play-offs 1/2

Derry City FC Women

2:1

Finn Harps

Premier League

Newtown AFC

2:1

Connahʼs Quay

Haverfordwest County

1:1

Caernarfon Town FC

Bangor City

2:2

Carmarthen Town AFC

Premiership

Portadown FC

0:1

Ballymena United FC

Coleraine FC

2:1

Limavady United FC

Glentoran FC

4:0

Glenavon FC

Dungannon Swifts FC

2:2

Ards FC

Institute FC

1:3

Crusaders FC

Newry City FC

1:2

Linfield FC

Larne FC

0:2

Lisburn Distillery FC

Scottish Championship

Falkirk FC

0:0

St Mirren

Ross County

0:1

Clyde FC

Queen of The South FC

1:0

Brechin City FC

Raith Rovers FC

1:3

Inverness CT

Ayr United

1:1

St Johnstone FC

Second Amateur Division

Maldegem

0:2

Lyra

Lommel United

2:1

Excelsior Veldwezelt

Olympic Charleroi

0:2

Boussu Dour Borinage

K Sportclub Tongeren

2:1

K Bocholter VV

RFC Tournai

0:1

Oud-Heverlee

Torhout 1992 Km

0:2

Waasland-Beveren

FC Malines

2:2

KFC Turnhout

Serbie. Super Liga

Étoile rouge Belgrade

1:0

Sartid Smederevo

FK Železnik Lasta Beograd

0:1

FK Partizan

FK Zemun

2:1

FK Sutjeska

FK Hajduk Kula

3:1

FK Kom

Zeta Golubovci

5:1

FK Napredak Krusevac

FK Borac Cacak

1:0

FK Obilić Beograd

FK Radnički Obrenovac

1:1

FK Vojvodina

Buducnost Banatski Dvor

1:1

OFK Belgrade