مباريات كرة القدم في أغسطس 09, 1997
نيوكاسل يونايتد
2:1
شيفيلد وينيزداي
ساوثامبتون
0:1
بولتون واندررز
بلاكبيرن روفرز
1:0
ديربي كاونتي
إيفرتون
1:2
كريستال بالاس
ليدز يونايتد
1:1
أرسنال
ليستر سيتي
1:0
أستون فيلا
كوفنتري سيتي
3:2
تشيلسي
بارنسلي
1:2
وست هام يونايتد
ويمبلدون
1:1
ليفربول
فيردر بريمن
3:3
ميونخ 1860
بايرن ميونخ
5:2
فولفسبورج
شالكه 04
1:0
بوروسيا دورتموند
هانزا روستوك
2:1
هامبورج
كولن
0:0
كايزرسلاوترن
كارلشروه
3:1
أرمينيا بيليفيلت
موناكو
2:2
شاتورو
أولمبيك مارسيليا
1:0
نانت
ميتز
4:1
جيروندان دي بوردو
باستيا
1:0
جينجان
ستراسبورغ
2:1
لينس
لو هافر
4:0
مونبلييه
كان
0:1
تولوز
وست بروميتش ألبيون
2:1
ترانمير روفرز
برادفورد سيتي
2:1
ستوكبورت كاونتي
أكسفورد يونايتد
2:0
هدرسفيلد تاون تاون
ميدلسبروه
2:1
تشارلتون أثليتيك
مانشستر سيتي
2:2
بورتسموث
نورويتش سيتي
0:2
ولفرهامبتون
كوينز بارك رينجرز
0:0
إبسويتش تاون
بيري
1:1
ريدينغ
بيرمنغهام سيتي
2:0
ستوك سيتي
بورت فايل
0:1
نوتينغهام فورست
سويندون تاون
2:0
كرو ألكساندرا
Dinamo Bucuresti
2:0
بياترا نيامت إف سي سياهلول
رابيد بوخارست
1:2
FC Arges Pitesti
إف سي يونيفيرسيتيتا كريوفا
4:0
إف سي تشينديا تارجوفيست
بروغريسول بوخارست
2:0
جلوريا بيستريتا
إف سي أوتيلل جالاتي
3:0
يونيفيرسيتيتا كلج
إف سي إم باكاو
1:0
فارل كونستانتا
جيل بيتروساني
0:2
FC Steaua Bucarest
فوريستا
1:0
بيترولل بلوييستي
FC Municipal Resita
2:1
سبورتل ستدينتيسك
كامليديري سيكيرسپور
1:4
دردنيل سبور
سامسون سبور
0:2
فناربخشة
إسطنبول سبور
2:1
كارابوك سبور
جلطة سراي
4:0
بورصا سبور
فيسترلو
4:1
سينت ترويدن
بيفيرن
0:0
ايندراخت آلست
KFC Germinal Ekeren
3:1
RWD Molenbeek
ليرسه
3:0
إس كيه لوكيرين
جينك
4:0
روايال شارلوروا
جينت
0:4
كلوب بروج
غالين
3:2
إتويل كاروج
غراشهوبر – كلوب زيوريخ
3:0
لوتسيرن
نوشاتيل زاما
3:0
إف سي آراو
سيون
0:2
إف سي لوسان-سبورتس
سلوفان ليبيريتس
1:0
إف سي زبروجوفكا برنو
سيسك بدجوفيس دينامو إس كيه
0:1
FK Jablonec
FK Viktoria Zizkov
0:1
سبارتا براغ
ليل
7:3
مارتيغ
لو مان
1:1
بوفيه
أميان
2:0
Stade Lavallois Mayenne FC
نانسي
2:1
إس واسكيهال
تروا
1:0
سبورتينج دي طولون
غونيون
0:0
نيور الشمواه
ASOA Valence
1:2
سوشو
نيم
3:0
سانت إيتيان
إف سي ملهاوس
4:2
كان
ريد ستار
1:0
لوهان كويسو
بلاكبول
1:0
لوتون تاون
أولدهام أثليتيك
3:1
York City FC
تشيسترفيلد
3:1
والسول
غريمسبي تاون
1:1
بريستول سيتي
نورثامبتون تاون
0:2
بورنموث
بريستول روفرز
1:1
بلايموث أرجايل
ساوث إند يونايتد
1:1
كارلايل يونايتد
فولهام
1:0
ريكسهام
ويغان أثليتيك
5:2
وايكومب واندررز
ميلوول
3:0
برينتفورد
واتفورد
1:0
بيرنلي
جيلينغهام
0:0
بريستون نوث إند
تشيستر سيتي
2:0
لينكولن سيتي
شروسبيري تاون
2:1
دونكاستر روفرز
إكستر سيتي
1:1
هارتلبول يونايتد
سكاربورو
1:0
كامبريدج يونايتد
روتردام يونايتد
2:3
Barnet FC
كولتشستر يونايتد
2:1
دارلنجتون
بيتربوروه يونايتد
0:1
سكونثورب يونايتد
نوتس كاونتي
2:1
روكدال
مانسفيلد تاون
2:0
هال سيتي
سوانسي سيتي
1:0
برايتون هوف ألبيون
ليتون أورينت
0:1
كارديف سيتي
ماكليسفيلد تاون
2:1
توركواي يونايتد
إف سي نيسترو أوتاسي
3:0
إف سي دينامو
تيليغول تيراس
3:0
FC Locomotiva Basarabeasca
أونيسبورت آوتو
1:1
آغرو
كونستراكتورول
3:1
Victoria Chisinau
زاري بالتي
1:3
Moldova-Gaz
Stimold
1:1
Roma Baltia
لوكوموتيف موسكو
2:0
FC Fakel Voronezh
زينيت سانت بطرسبورك
2:0
زهيمتشزهينا سوتشي
كريليا سوفيتوف
1:2
فولغوغراد
روشتوف نا دونو
1:3
دينامو موسكو
FC Baltika Kaliningrad
1:2
إف كيه الانيا فلاديكافكاز
FC Kamaz Naberezhnye Chelny
1:3
توربيدو موسكو
FC Tyumen
2:1
Lokomotiv NN
سسكا موسكو
0:0
FC Shinnik Yaroslavl
سبارتاك بليفين
2:5
ليفسكي صوفيا
لوكوموتيف صوفيا
4:2
Levski Kyustendil
Olympic Galata
3:1
نيفتوشيميك 1962 بورجاس
دوبروجا دوبريتش
1:0
Metalurg Pernik
بي إف سي مينيور بيرنيك
2:1
سبارتيك فارنا
إيتار فيليكو
1:3
ليتيكس لوفيتتش
بوتيف بلوفديف
1:0
لوكوموتيف بلوفديف
Bekescsaba 1912 Elore
1:0
Stadler FC Akasztó
Budapest Honved FC
2:0
BFC Siofok
فيديوتن
1:1
Bvsc-Zuglo
Duna Aszfalt TVSE
1:1
Gazszer FC
Ferencvarosi TC
2:1
سزومباثيلي هالاداس
ديبريتسيني
1:2
Vasas FC
Ujpest FC
2:2
Vac FC
Zalaegerszeg TE
0:1
النادى الرياضي بودپيست MTK
ETO FC Gyor
1:0
ديوسجيور
Hapoel Kfar Saba FC
0:1
هابويل تل أبيب
Hapoel Jerusalem
3:2
ماكابي هيرزيليا
Hapoel Beit Shean
2:0
هابويل بير شيفا
Ironi Ashdod
1:0
Hapoel Haifa
مكابي حيفا
4:2
Hapoel Ashkelon FC
مكابي تل أبيب
3:3
Beitar Jerusalem FC
Maccabi Petah Tikva FC
1:4
Hapoel Rishon Lezion FC
Bnei Yehuda Tel Aviv FC
2:1
Hapoel Petah Tikva FC